Übersetzung für "à sécurité" auf spanisch

À sécurité

• a la seguridad
• por seguridad

Übersetzungsbeispiele

a la seguridad

Ce qui compte avant tout, c’est ma sécurité. — Votre sécurité ?
Lo importante es mi seguridad. —¿Su seguridad?

nous abuserons de notre sécurité, et notre sécurité nous perdra.
Abusaremos de nuestra seguridad, y nuestra seguridad nos perderá.

Il paraît que c’est mieux pour la sécurité. — La sécurité ?
Se supone que es conveniente para la seguridad. —¿La seguridad?

— Vous disposez de caméras de sécurité ? — Sécurité ?
—¿Aquí hay cámaras de seguridad? —¿Seguridad?

L’illusion de la sécurité / la sécurité de l’illusion
La ilusión de la seguridad / La seguridad de la ilusión

— Par sécurité. — Sécurité contre quoi ? — Tu as de l’argent ? demanda-t-il.
–Por seguridad -respondió él. –¿Seguridad contra qué? –¿Tienes dinero?

— C’est la sécurité, mec, dit Abdullah. — La sécurité ?
—Medidas de seguridad —explica Abdullah. —¿Seguridad?

C’est pour ta sécurité.
Es por tu seguridad.