Übersetzung für "zone la" auf englisch

Zone la

• the area

Übersetzungsbeispiele

the area

A. Sélection des zones favorables et des zones d'exploration
A. Selection of permissive areas and areas for exploration

Désagrégé par zones, ce pourcentage est de 73,4 % pour les zones urbaines et de 89,8 % pour les zones rurales.
Disaggregated by area, 73.4% in urban areas are affected and 89.8% in rural areas.

Ces zones incluent les zones de montagne et les zones où le sol ou le climat limite la production.
Such areas include mountain areas and areas where the soil or climate limits the production.

La zone est située dans la Zone internationale des fonds marins.
The application area is in the international seabed area.

Le secteur des activités comprend une zone socioéducative, une zone de scolaritéformation et une zone sportive.
The activities section would include an area for social and educational activities, an area for school and training and an area for sports.

2.1.4 Zone VTS − zone délimitée, officiellement déclarée zone de service VTS, pouvant être subdivisée en sous zones ou en secteurs.
2.1.4 VTS area - the delineated, formally declared service area of the VTS. A VTS area may be subdivided in sub-areas or sectors.

Le bâtiment est subdivisé en trois sections : zone de réception et de sélection, zone avancée et zone de réhabilitation.
The wing is divided into three subareas: the reception and selection area, the advanced area, and the rehabilitation area.

La zone de mission comprend la zone d'opérations et la zone d'intérêt.
The mission area comprises the area of operations and the area of interest.

La zone la plus préoccupante se trouve près d'Atlanta.
The area I'm most concerned about is outside of Atlanta.

Elle délivrait des repas dans la zone la nuit dernière.
She was delivering meals in the area last night.

- Tout le monde dans la zone la reçoit.
Everyone in the area gets it.

Pourquoi ne pas avoir fouillé la zone la nuit dernière ? Je l'ai fait.
Why didn't you search the area the night before?

J'ai mis en évidence la zone la plus probable comme étant le lieu de résidence du criminel.
I've pinpointed the area most likely to be the perpettor's residence.

On base l'estimation sur les maisons similaires dans la zone, la superficie, le prix du mètre carré...
You base theumber on the value of comparable homes in the area, acreage, square footage, etc.

Localisons la zone la plus profondément carbonisée.
Let's locate the area with the deepest charring.

Ils lâchaient des ballons quotidiennement, au milieu du Pacifique, parce que c'était la zone la plus éloignée de tout.
They started sending these weather balloons up every day and they chose the middle of the Pacific because it was the area that was most remote.