Übersetzung für "zone de planification" auf englisch

Zone de planification

• planning area

Übersetzungsbeispiele

planning area

Lors du procédé d'établissement des plans locaux de transport, il convient de décider avec les autorités concernées d'une répartition précise des allocations entre chacune des autorités et la PTA correspondant à ces zones de planification commune.
A precise split of allocations to respective authorities and the PTA within these joint plan areas needs to be agreed with the authorities concerned during the LTP settlement process.

23. Les plans locaux de transport comprennent plusieurs zones de planification commune et chacune des grandes zones de planification métropolitaines est dotée d'une autorité en charge des transports publics (PTA).
23. There are several joint plan areas within the LTP process and each of the larger metropolitan plan areas has a PTA, joint plans being mandatory for PTA areas.

Zones de planification commune et fonds versés aux autorités en charge des transports publics
Joint Plan areas and payments to Passenger Transport Authorities (PTAs)

Une nouvelle législation était en projet pour remplacer la loi existante sur la planification, ce qui était révolutionnaire à un double titre : premièrement, elle considèrerait le pays dans son ensemble comme une zone de planification; deuxièmement elle introduirait le concept de planification métropolitaine aux termes duquel les villes principales seraient planifiées en y rattachant les zones avoisinantes dépassant leurs frontières géographiques et politiques.
New legislation was being drafted to replace the existing planning act, which was revolutionary in two ways: first, it would consider the whole country as a planning area, second, it would introduce the concept of metropolitan planning whereby major towns would be planned for conjunction with surrounding areas beyond their geographic and political boundaries.