Übersetzung für "voyageur s" auf englisch

Voyageur s

Substantiv

• traveler
• passenger
• voyager
• wayfarer
• pilgrim
• fare
• hiker
• traveller

Übersetzungsbeispiele

traveler Substantiv

Nombre de voyageurs
No. of travellers

Voyageurs et Tsiganes
Travellers and Gypsies

III. Renseignements concernant le voyageur (Veuillez présenter une formule pour chaque voyageur.
III. Traveller's information (Please submit one form for each traveller.

<< Voyageur, le chemin
Traveller, your footsteps

Pourcentage de voyageurs
Percentage of travellers

passenger Substantiv

Trafic voyageurs (en millions de voyageurs-kilomètre)
Passenger turnover (million passenger/km)

conception du véhicule (> 22 voyageurs ou 22 voyageurs);
- vehicle concept (>22 passengers or <22 passengers);

Nombre de voyageurs et de voyageurs—km dans les transports terrestres
Number of passengers and passenger—kilometres in land transport

Trafic voyageurs, en millions de voyageurs/km
Volume of passenger traffic, millions of passenger-kilometres

Voyageurs (millions de voyageurs—km)
Passenger transportation (mln. passengers km)

millions de voyageurs/millions de voyageurs— kilomètres
million passengers/million passenger kilometres

— transport de voyageurs — 866 000 voyageurs;
- passenger carriage - 866 thousand of passengers;

20. On détermine le kilométrage voyageurs en multipliant le nombre de voyageurs transportés par la longueur moyenne des trajets—voyageurs.
20. Passenger turnover is determined by multiplying the number of passengers carried by the mean passenger-journey length.

Transports de voyageurs (milliers de voyageurs-km/km2);
Passenger traffic (thousands of passenger-kilometres/km2).

voyager Substantiv

Parmi les questions particulières auxquelles l'Équipe spéciale doit s'attaquer, il y a celle de la protection des cargaisons et des navires qui assurent des liaisons internationales, de l'aviation internationale et des voyageurs, ainsi que la prévention du financement du terrorisme.
Specific areas to be tackled by the Task Force include protecting cargos and ships engaged in international voyages, protecting international aviation, protecting people in transit as well as halting the financing of terrorism.

Vasco de Gama, autre voyageur portugais, commanda la flotte navale qui franchit le Cap de Bonne Espérance en 1498, conquit Goa, sur la côte occidentale de l'Inde et poussa jusqu'en Asie du SudEst.
Vasco da Gama, another Portuguese voyager, led the first vessel fleet to explore the Cape of Good Hope in 1498, captured Goa in western India and then pushed further to South East Asia.