Übersetzung für "vous et non" auf englisch

Vous et non

• you and not

Übersetzungsbeispiele

you and not

1.15 Non, vous ne pouvez pas me dépasser.
1.15 No, you cannot overtake.

II est donc à vous et non pas à moi?
Then it belongs to you, and not to me at all?

Pourquoi j'apprends ça de vous et non de Peter ?
Do you ever wonder why I'm hearing this from you and not Peter?

C'était vous, et non votre soeur, que mon frère a connue quand il était ici.
It was you and not your sister, I find, whom my brother was acquainted with in this country.

Ils m'ont dit que vous, et non Nurse Franklin étiez la sage-femme présente.
They told me that you and not Nurse Franklin were the nurse attending.

De plus, selon Darwin, vous - et non la plus rapide des gazelles du troupeau - devrez être punie pour avoir endommagé un bien personnel.
Therefore, according to Darwin, you and not the faster gazelles in the herd shall be punished for damaging my personal property.

Pourquoi se confierait-il à vous et non à moi ?
Why would he reveal such intimacies to you and not to me?

Ca ne vous semble pas surprenant que j'aie cette conversation avec vous et non mon mari?
Does it strike you as odd that I'm having this conversation with you and not my husband?

Dieu merci, c'est vous et non Callahan.
I'm just glad that it's you and not Callahan.