Übersetzung für "vous devez être" auf englisch

Vous devez être

• you must be
• you should be

Übersetzungsbeispiele

you must be

<< Vous devez être le changement que vous voulez voir dans ce monde >> a dit Gandhi.
Mahatma Gandhi said "You must be the change you want to see in the world".

Vous êtes un terroriste et la Syrie est un pays terroriste et vous devez être expulsés de mon pays, la Suède." Son identité lui ayant été demandée, l'homme a répondu : "Pourquoi?
You are a terrorist and Syria is a terrorist country and you must be expelled from my country, Sweden.' When he was asked about his identity, the man answered: `Why?

Veuillez noter que vous devez être autorisé à soumettre la présente demande au Comité des disparitions forcées par les proches de la personne disparue, leurs représentants légaux, leurs avocats ou toute autre personne ayant un intérêt légitime dans l'affaire.
Please note that you must have the authorization from the relatives of the disappeared person, their legal representatives, their counsel or any other person having a legitimate interest, to submit this request to the Committee on Enforced Disappearances.

you should be

Elle est prise de très loin certes, elle est floue peutêtre, avec bien peu de pixels diraiton aujourd'hui, mais c'est une photo malgré tout, et vous devez être crédité d'un tel résultat, Monsieur le Président.
But it does indeed correspond to a photograph taken from far away, from very far way, it is true, fuzzy maybe, with very few pixels as we would say today, but a snapshot nevertheless, and you should be credited with this outcome, Mr. President.

Vous devez être en colère.
You should be angry.

Vous devez être très fière.
You should be very proud.