Übersetzung für "voix changée" auf englisch

Voix changée

• changed voice
• voice changed

Übersetzungsbeispiele

voice changed

Votre voix change légèrement quand vous paniquez.
Ooh! Your voice changes a tiny bit when you're spinning.

(la voix change) Mon contact a déjà du te donner les instructions.
(voice changes): The contact should have already given you instructions.

(la voix change) est un ami de confiance
(voice changes): is a good and trusted friend.

Je suis ne pas un espion comme toi, mais ta voix change un peu quand tu lui parles.
I may not be a spy like you, but your voice changes a little when you talk to him.

L'inflexion de sa voix change Parce qu'un sourire change le son de votre voix, En rapetissant la chambre de résonance.
The inflection of his voice changes because a smile changes the sound of your voice by shortening the voice resonance chamber.

- Tu devrais t'entendre, ta voix change, tu deviens brutalement agréable.
You should hear yourself, your voice changes, you become brutally pleasant.

J'ai entendu ta voix changer quand l'appareil était entre nous.
I heard how your voice changed when the camera came between us.

La voix change, auto-changement, comme si son corps appartenait à quelqu'un d'autre. Elle a tous les symptômes d'un trouble dissociatif de l'identité.
Voice changes, self-alteration, feeling as if your body belongs to someone else - all hallmarks of split personality disorder.