Übersetzung für "vitesse de changement" auf englisch

Vitesse de changement

• speed of change
• shift

Übersetzungsbeispiele

speed of change

Vitesse de changement de cap et de redressement (mesurée en degrés par unité de temps);
Speed of change of course (expressed in terms of change of course per unit of time);

Les méthodes électroniques de localisation des navires (GPS), les instruments servant à mesurer la vitesse de changement de cap et les stations de radiolocalisation des bateaux ont atteint aujourd'hui un niveau tel de perfectionnement, avec des marges d'erreur si étroites, que les résultats des mesures peuvent être considérés comme étant fiables.
Electronic methods of determining a vessel's position (GPS), devices for measuring the speed of change of course and on-board radar are so accurate nowadays, and their margins of error are so insignificant, that the results may be considered reliable.

d) Vitesse du changement − Il faut opérer un choix entre évolution et révolution.
(d) Speed of change - One of the choices to be made is between evolution and revolution.

Des dirigeants efficaces vérifient régulièrement la volonté de changement, la capacité de changement et la préparation au changement, et ils adaptent la vitesse du changement en conséquence.
Effective leaders regularly re-check the willingness, ability and readiness to change, and adjust the speed of change on the basis of that.

Bien que la vitesse du changement soit, jusqu'à un certain point, déterminée par l'accélération de l'évolution du monde extérieur, des atouts existants tels que la qualité et la confiance devraient être préservés.
Although the speed of change is to some extent driven by the increasing rate of change in the outside world, current advantages such as quality and trust should be preserved.