Übersetzung für "vitesse d'écoulement" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
La réponse de la Pologne indique les quantités produites (m3/min) au lieu des vitesses d'écoulement (m/sec).
The reply from Poland indicated the production quantities (m3/min) instead of flow velocities (m/sec).
Leur vitesse d'écoulement à travers les formations aquifères est très lente, une fraction de mètre par jour ou quelques mètres par année alors que l'écoulement d'un cours d'eau est au moins de l'ordre du mètre par seconde.
Groundwater moves through the aquifers very slowly, with flow velocities measured in fractions of meters per day or meters per year, compared to meters per second for stream flow.
Il y a eu également un malentendu concernant la question 5 (rapport entre les vitesses d'écoulement et la production de matières solides).
There was also some misunderstanding with regard to Question 5 (relationship between the flow velocities and solid production).
Il n'y a pas de rapport entre les vitesses d'écoulement et la production de matières solides.
There is no relationship between the flow velocities and the production of solids.
En raison de la vitesse d'écoulement élevée des cours d'eau transfrontières et de leurs affluents dans les zones montagneuses, plusieurs cas ne peuvent être détectés par les stations de surveillance.
Due to the high flow velocity of transboundary rivers and their tributaries in mountainous areas, a number of these events are beyond the detection capability of monitoring stations.
En pareil cas, il convient de justifier la vitesse d'écoulement dans le système de prélèvement retenue pour l'essai en démontrant qu'aucune condensation d'eau ne peut se produire en un point quelconque du système de prélèvement, du dispositif de collecte par sacs ou du système d'analyse.
In such cases, the selection of the CVS flow rate for the test shall be justified by showing that condensation of water cannot occur at any point within the CVS, bag sampling or analytical system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test