Übersetzung für "ville et la région" auf englisch

Ville et la région

• city and region

Übersetzungsbeispiele

city and region

Les administrations locales ont recours à des mesures novatrices pour attirer du personnel expatrié qualifié dans leurs villes ou leurs régions.
Local Governments are using innovative measures to attract expatriate talent to their cities or regions.

5. Distribution de gaz liquide aux consommateurs (en tonnes) par les villes et les régions.
5. Liquid gas delivery to consumers (tons) by cities and regions.

e) POLIS (Réseau de villes et de régions européennes pour de nouvelles solutions en matière de transport) − association de villes et de régions européennes qui collaborent à l'élaboration de solutions innovantes aux problèmes de transport et d'environnement: http://www.edc.eu.int/polis/;
(e) POLIS (European Cities and Regions Networking for New Transport Solutions) - an association of European cities and regions working together on transport and environmental problems using innovative transport solutions. http://www.edc.eu.int/polis/

Nombre d'individus, de familles, de communautés, voire des villes et des régions entières, en sont toujours privés.
Many individuals, families, communities and even entire cities and regions remain without basic services.

Date et lieu de naissance : 21 mai 1949, ville de Ramenskoye, région de Moscou
Date of birth: 21 May 1949 Place of birth: Ramenskoye City, Moscow region

Il a été élaboré un programme de développement du tourisme pour la ville et la région d'Alytus.
The Alytus city and region tourism development programme was developed.

L'évolution des villes et des régions est de plus en plus soumise à des processus et des forces externes.
The performance of cities and regions is increasingly affected by processes and forces external to them.

b) Au développement durable du réseau de transports dans les villes et les régions où il est en cours de privatisation;
(b) Sustainable development of a transport infrastructure in cities and regions in the process of privatization;

Le contexte politique et culturel varie considérablement d'un pays, d'une ville et d'une région à l'autre.
Political and cultural circumstances vary considerably between different countries, cities and regions.