Übersetzung für "ve ont" auf englisch

Ve ont

• have
• 've

Übersetzungsbeispiele

have

Dans plusieurs des cas signalés, les auteurs de ces violences ont été identifiés comme appartenant au Ve corps; dans d'autres cas, les agresseurs auraient porté des uniformes militaires.
In a number of reported cases the perpetrators have been identified as members of the Fifth Corps and in other cases the assailants were alleged to be wearing military uniforms.

52. De très nombreuses informations ont été reçues concernant les agissements du Ve corps de l'armée de Bosnie-Herzégovine et de la police loyale au gouvernement de Bihac, surtout avant la défaite militaire des forces de la soi-disant "province autonome de Bosnie occidentale", dirigée par M. Abdic.
A considerable number of reports have been received concerning actions of the 5th Corps of the Army of Bosnia and Herzegovina and of police loyal to the Government in Bihac, particularly prior to the military defeat of the forces of the so-called "autonomous province of western Bosnia", led by Mr. Abdic.

Les forces de défense du Ve corps de l'armée de Bosnie-Herzégovine ont été repoussées, dans certains secteurs, à cinq kilomètres de la frontière internationale.
The defending forces of the Army of Bosnia and Herzegovina Fifth Corps have been driven back up to 5 kilometres from the international border in some locations.

Ayant obtenu la majorité absolue requise des voix à l'As-semblée générale et au Conseil de sécurité, M. Vladlen S. Ve-reshchetin (Fédération de Russie) est déclaré élu membre de la Cour internationale de Justice pour un mandat expirant le 5 février 1997.
Having obtained the required absolute majority of votes in both the General Assembly and the Security Council, Mr. Vladlen S. Vereshchetin (Russian Federation) was declared elected a member of the International Court of Justice for a term of office expiring on 5 February 1997.

Ces réfugiés, dont un grand nombre hésitaient pour des raisons de sécurité à retourner à Bihac alors que le Ve corps de l'armée bosniaque tenait toujours la région, ont été provisoirement installés dans la zone de Kupljensko, dans un camp situé de part et d'autre de la route Vojnic-Velika Kladusa.
These refugees, many of whom felt insecure about returning to Bihac while the Bosnian Army Fifth Corps remained in control of the region, have been temporarily camped in the Kupljensko area along the sides of the road between Vojnic and Velika Kladusa.

've

Nakliyat Ve Dis
Nakliyat Ve Dis Ticaret Limited Sirketi

Borusan Lojistik Dagitim Tasimacilik Ve Ticaret [anciennement <<Borusan Ihracat Ithalat ve Dagitim A.S.>>]
Borusan Lojistik Dagitim Tasimacilik Ve Ticaret [formerly "Borusan Ihracat Ithalat ve Dagitim A.S."]