Übersetzung für "utiliser plus souvent" auf englisch

Utiliser plus souvent

• use more often

Übersetzungsbeispiele

use more often

Dans l'Union européenne, les plantes oléagineuses, et en particulier le colza, sont utilisées plus souvent que la betterave sucrière pour produire du biocarburant.
70. In EU, oilseed plants, particularly rapeseed, are used more often than sugar beet to produce biofuel.

Cette possibilité devrait être utilisée plus souvent.
It is an important access point that should be used more often.

Ces nouveaux modules de formation pourraient être utilisés plus souvent avec d'autres programmes de l'UNITAR.
These new training packages could be used more often within other UNITAR programmes.

L'histoire montre clairement que le droit de veto a été utilisé plus souvent pour défendre les intérêts nationaux des membres permanents que dans l'intérêt d'une cause commune, et qu'il est donc devenu l'un des principaux obstacles à l'efficacité des travaux du Conseil.
Historical evidence clearly proves that the veto power has been used more often in defence of the national interests of the permanent members than for the sake of a common cause, and has thus become one of the main impediments to the effectiveness of the work of the Council.

La raison qui fait que cette forme d'emploi n'est pas utilisée plus souvent, par exemple par les employés revenant d'un congé parental, est que l'employé à temps partiel n'a droit qu'à un salaire correspondant au temps de travail plus court convenu;
The reason why this form of employment is not used more often, for example by employees returning from parental leave, is that a part-time worker is entitled only to pay corresponding to the agreed shorter working time;

À notre avis, la diplomatie préventive, telle qu'énoncée dans l' «Agenda pour la paix», peut et devrait être utilisée plus souvent et plus efficacement.
In our view, preventive diplomacy, as outlined in "An Agenda for Peace", could and should be used more often and more efficiently.