Übersetzung für "universellement admis" auf englisch

Universellement admis

• universally accepted

Übersetzungsbeispiele

universally accepted

En agissant ainsi, la Fédération de Russie a une fois de plus violé les principes universellement admis du droit international.
In doing so, the Russian Federation has once again violated universally accepted principles of international law.

115. Le caractère condamnable de l'acte mercenaire est universellement admis, y compris dans les Etats où ce dernier n'est pas encore pénalement défini.
115. The condemnation of mercenarism is a universally accepted fact, even in those States which have not yet categorized it as a crime.

Il est à noter que la Constitution andorrane reconnaît les principes de droit international public universellement admis (Article 3.3).
The Andorran Constitution recognizes universally accepted principles of international public law (art. 3.3).

En outre, il est universellement admis et reconnu par la communauté internationale que l'interdiction du génocide est devenue une règle de jus cogens.
Moreover, it is universally accepted and recognized by the international community that the prohibition of genocide has attained the status of jus cogens.

94. Le caractère condamnable de l'acte mercenaire est universellement admis, y compris dans les Etats où ce dernier n'est pas encore pénalement défini avec précision.
94. The condemnation of mercenarism is a universally accepted fact, even in those States which have not yet specifically categorized it as a crime.

Le principe de précaution, qui est largement mais pas universellement admis, est l'illustration de cette position.
This finds its expression in the precautionary principle, which is widely but not universally accepted.

Le droit de tous les États de bénéficier de l'exploration et de l'utilisation de ce milieu commun et unique est un principe juridique universellement admis.
The right of all States to benefit from the exploration and use of this unique shared environment is a universally accepted legal principle.

C'est un principe universellement admis que les réfugiés doivent demander asile dans le premier pays sûr qu'ils atteignent.
It was a universally accepted principle that refugees must seek asylum in the first safe country reached.

Respectant l'obligation qui leur incombe de maintenir la paix et la sécurité internationales en vertu des principes et des normes universellement admis du droit international,
Complying with their obligations in the maintenance of international peace and security in accordance with the universally accepted principles and norms of international law,