Übersetzung für "unité de vente" auf englisch

Unité de vente

• sales unit
• selling unit

Übersetzungsbeispiele

sales unit

Unités de vente identique sur un même marché
Identical sales units in the same market

50. Une référence à l'<<unité de vente>>, au sens de la normecadre, a été incorporée dans les dispositions concernant l'homogénéité de la présentation.
50. Reference to the "sales unit", as defined in the Standard Layout, was included in the presentation uniformity provisions.

c) Colis contenant des unités de vente destinées au consommateur final.
(c) Packages containing sales units destined for final consumer.

Si le produit n'est pas visible de l'extérieur, les couleurs ou les types commerciaux contenus dans l'unité de vente doivent être indiqués.
If the produce is not visible from the outside, the colours or commercial types of the sales unit must be indicated.

la possibilité d'unités de vente contenant un mélange;
(b) the possibility of mixed sales units;

Emballages contenant des unités de vente destinées au consommateur final.
Packages containing sales units destined for final consumer.

La définition de <<l'unité de vente>> sera donnée dans un glossaire et/ou dans la brochure explicative;
An explanatory note on "sales unit" ("unité de vente" in French) will be given in a glossary of terms and/or in the explanatory brochure.

47. Les délégations ont modifié les dispositions sur les mélanges d'espèces dans les colis ou les unités de vente.
47. The delegations amended the provisions on mixtures of species in packages as well as in sales units.

Unités de vente différentes sur un même marché
Different sales units in the same market