Übersetzung für "une partie en partie" auf englisch

Une partie en partie

• part of it
• part partly

Übersetzungsbeispiele

part of it

Les indicateurs et sousindicateurs se présentent en deux parties: une partie <<oui ou non>> et une partie <<descriptive>>.
The format of indicators/sub-indicators consists of two parts: a "yes/no" part and a "descriptive" part.

<<2.1.1 La demande d'homologation d'un type de véhicule en ce qui concerne une partie la Partie I ou la Partie II du présent Règlement ... accrédité.>>.
"2.1.1. The application for approval of a vehicle type to a part Part I or Part II of this Regulation . representative"

Nous faisons partie, — une partie minime — de cette Organisation.
We are a part — a small part — of this Organization.

Inclusion de critères relatifs aux mélanges: partie générale + parties propres à telle ou telle classe
- Inclusion of criteria for mixtures: general part + class specific parts

Elle est d'un seul tenant et se divise en deux parties, appelées partie A et partie B, qui sont contiguës et imbriquées.
The application area is contiguous and divided into two parts, labelled part A and part B, which are contiguous and nested together.

Première partie: La partie européenne des Pays-Bas 14 - 542 9
Part one: The European part of the Netherlands 14 - 542 9

Ce programme comprend deux parties : La partie A, sur les éléments propres à la Convention et la partie B, sur les éléments transectoriels.
The work plan consists of two parts, part A, on elements unique to the Convention, and part B, on cross cutting elements.