Übersetzung für "une grande diversité" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
On relève une grande diversité dans les domaines ci-après.
There is great diversity in the areas mentioned below.
35. L'analyse ci-dessus fait apparaître une grande diversité d'opérations de location.
The above discussion suggests a great diversity in these lease transactions.
L'Afrique est caractérisée par une très grande diversité ethnique, culturelle et raciale.
33. Africa is home to a great diversity of ethnic, cultural and racial identities.
Le système des Nations Unies présente une grande diversité dans la structure et le fonctionnement du contrôle interne.
There is great diversity of structure and conduct of internal oversight in the United Nations system.
Le monde d'aujourd'hui est marqué par une très grande diversité et de nouveaux facteurs à l'influence considérable.
The world today is characterized by great diversity and emerging factors with a far-reaching influence.
84. Il faut aussi tenir compte de la grande diversité des pays en développement, de leurs conditions et de leurs problèmes.
At the same time, there is a great diversity of developing countries and of their situations and problems.
Les solutions toutes faites sont incompatibles avec la grande diversité de ce secteur.
Any "one size fits all" approach is incompatible with the great diversity that exists within business.
Les conséquences de l'absence de démocratie dans un contexte marqué par une grande diversité ne sont que trop évidentes.
The consequences of lack of democracy within the context of great diversity are all too apparent.
10. L'Irlande est aujourd'hui un pays d'une grande diversité.
Changing demographics Ireland is now a country of great diversity.
55. La Chine est un pays d'une grande diversité de convictions religieuses.
55. China is a country with a great diversity of religious beliefs.
Une grande diversité d'acteurs, de clients et de contrats rend plus complexe le problème.
The issue is complicated by the wide variety of actors, customers and contracts involved.
Cette évaluation doit prendre en compte une grande diversité de facteurs.
In making an assessment, a wide variety of factors are taken into account.
réalisation d'une grande diversité de programmes communautaires d'éducation et de prévention;
Running a wide variety of community-based prevention/education programmes;
Il existe une grande diversité d'institutions d'arbitrage international.
There is a wide variety of international arbitration institutions.
Elle continue d'être appuyée par une grande diversité d'officiers militaires en activité ou à la retraite.
It continues to be supported by a wide variety of serving and retired military officers.
Ces éléments d'information proviennent d'une grande diversité de sources.
These facts and figures have been taken from a wide variety of sources.
Ce taux recouvre cependant une grande diversité de situations individuelles.
This figure covers a wide variety of situations, however.
Le monde se compose d'une grande diversité de peuples, de lieux et de situations politiques.
The world encompasses a wide variety of people, places and political circumstances.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test