Übersetzung für "une des détenus" auf englisch

Une des détenus

• one of the detainees
• a detainees

Übersetzungsbeispiele

one of the detainees

L'un des détenus a été relâché le même jour suite à l'intervention d'un membre de sa famille mais les autres ont été détenus jusqu'au 29 septembre.
While one of the detainees was released the same day following the intervention of a family member, the others were detained until 29 September.

Le témoignage a été fourni par le père de l'un des détenus et la mère d'un autre détenu.
The testimony was given by the father of one of the detainees and the mother of another.

Décide que les dispositions de la décision 218 s'appliquent aux réclamations des huit détenus décédés saoudiens et d'un détenu décédé iranien.
Decides that the provisions of decision 218 will apply to the claims of the families of the eight Saudi Arabian and one Iranian deceased detainees.

a detainees

Le quatrième sous-secteur prioritaire concerne les détenus et les anciens détenus.
The fourth priority subsector covers detainees and ex-detainees.

Personnes détenues
Detainees

2. Traitement des détenus (y compris la question des femmes détenues)
2. Treatment of detainees (including consideration for female detainees)

Sontelles censées protéger le détenu contre les autres détenus?
Was it supposed to protect the detainee against other detainees?