Übersetzung für "une controverse" auf englisch

Une controverse

• a controversy
• controversy

Übersetzungsbeispiele

a controversy

C'est là une question controversée.
This subject is controversial.

C'est là un sujet de controverse.
This is a controversial topic.

Elle est également extrêmement controversée.
It was also extremely controversial.

Le terrorisme est une question très controversée, mais la Sous-Commission a toujours osé aborder les questions controversées.
Terrorism was a controversial issue, but the Sub-Commission had always taken up controversial issues.

La controverse a été vive.
The controversy was intense.

Il peut donner lieu à des controverses dans certains domaines, mais dans la plupart des autres domaines, il peut résoudre les controverses.
It can raise controversy in some areas but in most others it can resolve controversies.

La controverse ne se situe pas là.
On this, there is hardly any controversy.

Contagion et controverses
Contagion and controversy

Ce n'est pas une option politique controversée.
This is not a controversial political policy.

"C'est le meilleur moyen de créer une controverse dans les esprits."
"since it is the best means of creating a controversy in the public's mind."

En fait, il y a une controverse sur l'usage de la poudre comme agent de revêtement dans les gants.
There is actually quite a controversy about the use of powder as a donning agent in gloves.

"Résurrection: une controverse est née."
"Resurrection: A Controversy Born."

Et en troisième, vous avez créé une controverse pour motiver, pour organiser, et pour amener la lutte à un autre niveau.
AND NUMBER THREE, YOU'RE CREATING A CONTROVERSY TO FEED OFF, TO ORGANIZE AND TO BUILD A STRUGGLE TO THE NEXT LEVEL.

Je suis une controverse dans Ia vie de Jenny Stewart.
They you know I've become a controversy in the life of Jenny Stewart.