Übersetzung für "un refuge" auf englisch

Un refuge

• shelter
• a refuge

Übersetzungsbeispiele

shelter

D. Centre de réfugiés
D. Shelter

Abris pour les réfugiés
Refugee shelters

a refuge

- Parrainage de six refuges pour femmes, quatre organismes de conseils et 43 refuges (Berlin);
Promotion of six women's refuges, four advice agencies and 43 refuges (Berlin)

Lieux de refuge
Places of refuge

Les refuges destinés à ces groupes sont créés au titre général de refuges pour femmes et relèvent de la responsabilité des autorités municipales qui reçoivent des ressources destinées spécifiquement à de tels refuges.
Refuges for these groups come under the general heading of women's refuges and are the responsibility of municipal authorities, which receive special-purpose funding for these refuges.

c) Asile et refuge
(c) Asylum and refuge

Port de refuge
Port of refuge

C'est un refuge.
It's a refuge.

Travailler ici est un refuge.
I mean, working here has been a refuge.

C'est plutôt un refuge.
It's more of a refuge, really.

Pas un refuge pour âmes égarées.
It's not a refuge for lost souls.

- Un refuge ou je sais quoi.
-A refuge or something.

Un refuge loin de cette folie.
A refuge from all that madness.

Un foyer, un refuge, pour nous.
A home, a refuge, for us.

C'est comme un refuge ici.
This is like a refuge.

Un refuge pour les nécessiteux.
A refuge for the needy.

Un refuge pour les personnes comme moi.
A refuge for people like me.