Übersetzung für "un paradigme" auf englisch

Un paradigme

• a paradigm
• paradigm

Übersetzungsbeispiele

a paradigm

c) Un nouveau paradigme :
(c) A new paradigm:

Un nouveau paradigme
A new paradigm

Paradigme du partenariat
Partnership paradigm

Nous avons rompu un paradigme.
We have broken a paradigm.

Nous désirons l'avènement du nouvel ordre, du nouveau paradigme historique, du nouveau paradigme politique, d'un paradigme mondial nouveau.
We need the new order to be born, the new historic paradigm, the new political paradigm, a new global paradigm.

IV. Un nouveau paradigme
IV. A new paradigm

− paradigme de destruction
- destroying paradigms

Peut-être tout ceci deviendra un paradigme pour de futurs développements.
Perhaps it will become a paradigm for future developments.

Une des choses les plus admirable de Fidel est qu'il est une figure historique, un paradigme qui se nourrit constamment d'expériences vécues mais qui restent d'actualité.
One of the most admirable things about Fidel is that of being a historical figure, a paradigm who is constantly referring to past experiences. But he is still of the present.

Je suis en permanence en quête d'un paradigme...
I don't know. I'm always looking for a paradigm.

Un paradigme de chasteté.
A paradigm of chastity.

Ce que je vois aujourd'hui est la fin d'un paradigme qui est aussi cataclysmique que l'astéroïde qui a anéanti presque toute la vie sur terre et sans aucun doute les dinosaures.
What I see now is the end of a paradigm that is as cataclysmic as the asteroid event that killed almost all the life on the Earth and certainly the dinosaurs.

- C'est un paradigme, mais ouais.
- It's a paradigm, but yeah.

Je ne sais pas ce que c'est qu'un paradigme.
I don't know what a paradigm is.

Les dinosaures étaient les rois de leur paradigme, et un paradigme, c'est ce que pensez de quelque chose avant même d'y penser.
Now, the dinosaurs were kings of their paradigm, and a paradigm is what you think about something before you think about it.