Übersetzung für "un interviewé" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Les personnes interviewées et les rapports des médias affirmaient aussi qu'un certain nombre de journalistes avaient été accusés de diffamation.
Interviewees and media reports also maintained that a number of journalists have been targeted by defamation charges.
Les annexes, comprenant le mandat, la liste des personnes interviewées, les documents examinés et un résumé des qualifications de l'équipe chargée de l'examen.
Annexes, including terms of reference, a list of interviewees, documents reviewed and a brief summary of the expertise of the review team.
La moitié des jeunes interviewés se déclarent d'avis que, en Autriche, ce droit n'est pas suffisamment pris en considération.
Half of the interviewees are of the opinion that in Austria this right is not taken into account sufficiently.
Les cinq autres détenus interviewés ont déclaré ne pas avoir été torturés ni maltraités.
The other five interviewees said that they had not been tortured or ill-treated.
Les interviewés ont mentionné les actes illicites commis tant par la police civile que par la police militaire.
80. Interviewees referred to abuses committed by both the civil and the military police.
Plusieurs personnes interviewées ont dit avoir été amenées sur la rive d'une rivière et menacées de noyade si elles n'avouaient pas.
Several interviewees said they had been taken to a river bank and threatened with drowning if they did not confess.
Les parties interviewées étaient également d'avis que le Programme d'action régional renforçait l'action de ses partenaires plutôt que de faire double emploi avec elle.
Interviewees were also of the view that the RAP was supporting rather than duplicating the work of partners.
La majorité des interviewés ont affirmé avoir été victimes de torture et/ou de mauvais traitements lors de l'arrestation.
79. The majority of the interviewees claimed to be have been victims of torture and/or ill treatment at the time of arrest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test