Übersetzung für "un caractère contraignant" auf englisch

Un caractère contraignant

• a binding character
• binding

Übersetzungsbeispiele

a binding character

35. La plupart des ONG ont souligné la question du caractère contraignant ou non des normes envisagées.
Most NGOs raised the issue of the binding character of the draft norms.

La Commission demande instamment à toutes les parties contractantes de respecter le caractère contraignant que cette interdiction revêtira dorénavant.
The Commission urges all Contracting Parties to the Convention to respect its now binding character.

Cela ne fait que confirmer le caractère contraignant de cet instrument dont la Constitution devra tenir compte.
The NAC thus confirms the binding character of its principles and the need for the Constitution to be bound by it.

En outre, le caractère contraignant de la Déclaration a soulevé de gros problèmes.
Serious questions have also been raised as to the binding character of the Declaration.

Caractère contraignant des dispositions du Pacte
Binding character of the provisions of the Covenant

Ces garanties devaient par conséquent être améliorées en ce qui concernait leur portée et leur caractère contraignant.
These assurances, therefore, needed to be improved upon, both in terms of their binding character and their scope.

Elle constitue un instrument efficace de protection des droits de l'homme en raison de son caractère contraignant fondé sur ce qui suit :
It is an effective mechanism for protecting human rights because of its binding character, which is based on the following:

27. Plusieurs experts ont discuté du caractère − contraignant ou non − des normes envisagées.
Several experts discussed the binding character of the draft norms.

Le caractère contraignant de ces déclarations est fondé sur la bonne foi.
The binding character of such declarations was based on good faith.

binding

Caractère contraignant ou non contraignant
Binding or non-binding