Übersetzung für "un appendice p" auf englisch

Un appendice p

• an appendix p

Übersetzungsbeispiele

an appendix p

Tout en réfutant à nouveau cette allégation, nous renvoyons à la réponse donnée au titre dudit paragraphe dans l'additif au rapport de 1993 (A/48/526/Add.1, appendice, p. 8).
While denying the allegation once again, we refer to the response to this paragraph in the addendum to the 1993 report (A/48/526/Add.1, appendix, p. 8).

Ces allégations sont sans fondement, et il est à noter que le fait d'aborder à nouveau cette question montre bien qu'il n'a été accordé aucune attention à la réponse donnée au titre du paragraphe 58 dans l'additif au rapport de 1993 (A/48/526/Add.1, appendice, p. 12).
While rejecting these claims, it should be pointed out that bringing up such an issue results from lack of attention to the reply to paragraph 58 in the addendum to the 1993 report (A/48/526/Add.1, appendix, p. 12).

La réponse aux allégations concernant les droits de propriété a été clairement donnée dans le cadre de la réponse au paragraphe 55 de l'additif au rapport de 1993 (A/48/526/Add.1, appendice, p. 12).
The answer to the claims on ownership rights has been clearly given in the reply to paragraph 55 in the addendum to the 1993 report (A/48/526/Add.1, appendix, p. 12).

11.20 Le Food Standards Act de 1999 (dont un exemplaire figure à l'appendice P) porte création de la Food Standards Agency, définit ses fonctions et ses pouvoirs et modifie la loi relative à la sécurité alimentaire et autres préoccupations des consommateurs en matière d'alimentation.
11.20 The Food Standards Act 1999 (a copy of which is appended at Appendix P) establishes the Food Standards Agency, provides for its functions and powers, and amends the law relating to food safety and other interests of consumers in relation to food.

Des informations claires et précises réfutant ces allégations montées de toutes pièces figurent dans la réponse donnée au titre du paragraphe 54 de l'additif au rapport de 1993 (A/48/526/Add.1, appendice, p. 12).
Clear and precise information rejecting the fabricated allegations has been given in the answer to paragraph 54 in the addendum to the 1993 report (A/48/526/Add.1, appendix, p. 11).

Voir réponse au paragraphe 45 de l'additif au rapport de 1993 (A/48/526/Add.1, appendice, p. 9).
Please refer to the reply to paragraph 45 in the addendum to the 1993 report (A/48/526/Add.1, appendix, p. 8).

Il convient également de se reporter à la réponse donnée au titre du paragraphe 56 du rapport de 1993 (A/48/526/Add.1, appendice, p. 12).
It is also useful to refer to the reply to paragraph 56 in the addendum to the 1993 report (A/48/526/Add.1, appendix, p. 12).