Übersetzung für "trop lentement" auf englisch

Trop lentement

• too slowly

Übersetzungsbeispiele

too slowly

Jusqu'à présent, nous avons fait trop peu et trop lentement.
So far, we have done too little too slowly.

La mise en œuvre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) progresse trop lentement.
86. The implementation of the HIPC Initiative was progressing too slowly.

Malheureusement, le désarmement nucléaire avance bien trop lentement, de l'avis de ma délégation.
Unfortunately, nuclear disarmament proceeds much too slowly for my delegation.

D. Du chargement qui était trop lent
D The fact that the loading took place too slowly

Le Conseil de sécurité décide de tout et trop lentement.
The Security Council decides on everything, and it decides too slowly.

La situation difficile des PMA s'améliore enfin, mais trop lentement.
The plight of LDCs is improving at last, but too slowly.

En outre, le processus de PPTE progresse trop lentement.
Moreover, the HIPC process is proceeding too slowly.

Le partage traditionnel des responsabilités familiales change aussi trop lentement.
The traditional sharing of domestic responsibilities in the family is also changing too slowly.

Tu travailles trop lentement.
You work too slowly.

Vous travaillez trop lentement.
You're working too slowly.

Nous avançons trop lentement !
You're moving much too slowly!

Tu as parlé trop lentement.
You spoke too slowly.

Ouverture beaucoup trop lente.
Opening far too slowly.