Übersetzungsbeispiele
Lorsque des exonérations sont explicitement accordées, les procédures à suivre sont trop lourdes ou trop humiliantes ou bien coûtent trop cher.
Where exemptions are nominally provided, they are too cumbersome, or too humiliating to comply with, or too expensive to administer.
C'est juste... trop effrayant, trop humiliant.
It's just... too scary, too humiliating.
Trop humiliant à raconter.
IT'S TOO HUMILIATING TO TELL.
"'Mais cet acte est trop humiliant.
" 'But this act is too humiliating.
Non, c'est trop humiliant.
No, it's too humiliating.
- Non, non. C'est trop humiliant.
This is too humiliating.
C'est trop humiliant de revenir.
It's too humiliating to return.
Ca n'a pas l'air trop humiliant.
That doesn't sound too humiliating.