Übersetzung für "transformation industrielle" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Le passage rapide à une transformation industrielle verte peut générer des emplois pour les jeunes.
Leapfrogging investment in a green industrial transformation can generate youth employment.
a) Débouchés: transformation industrielle, validation des technologies, gestion de l’environnement et aménagement du territoire;
(a) Opportunity: industrial transformation, technology validation, environmental management and land-use planning;
Dans ce contexte, d'autres travaux méritaient d'être entrepris sur la question des subventions et des mesures d'incitation pour la transformation industrielle, et sur la détermination d'un prix communément accepté pour le carbone.
In that context, further research was needed on the issue of subsidies and incentives for industrial transformation, and on finding a commonly accepted price for carbon.
La première concerne la réalisation d'une transformation industrielle reposant sur un partenariat entre les pauvres et le secteur privé.
The first was achieving a poor-poor private-sector led industrial transformation.
L'autre défi clef porte sur la transformation industrielle des nombreuses ressources naturelles et agricoles du pays.
The other key challenge was the industrial transformation of the country's numerous natural and agricultural resources.
Cependant, la plupart des propositions visant à réduire la pauvreté ne semblent pas insister beaucoup sur la nécessité de promouvoir la modernisation et la transformation industrielle des économies.
However, most proposals for poverty alleviation seemed to place little stress on the need to promote modernization and industrial transformation of economies.
a) Développement de l'infrastructure pédagogique et de l'information dans le but d'accroître les compétences de la main-d'oeuvre requise en vue des transformations industrielles qui devront se réaliser.
(a) To develop the educational and information infrastructure necessary to improve the skills of the labour force required for the industrial transformation that needs to take place;
40. Le Gouvernement kényen sollicite l'appui de l'ONUDI en faveur du cadre directif prospectif en deux phases, pour la transformation industrielle à l'horizon 2020.
His Government appealed for UNIDO support for its prospective two-phase policy framework for industrial transformation by the year 2020.
Ils se sont engagés à appuyer l'action visant à renforcer la coopération Sud-Sud, à cause des retombées positives que celle-ci pourrait avoir sur la transformation industrielle de l'Afrique.
They pledged support for efforts to deepen South-South cooperation given its potential benefits for Africa's industrial transformation.
Secteur manufacturier: Le développement du secteur manufacturier fait partie intégrante de la transformation industrielle visant à stimuler la croissance et à créer des emplois.
36. Manufacturing Sector: Manufacturing development constitutes an integral part of industrial transformation to facilitate growth and generation of employment.
En sont exclues les canneberges destinées à la transformation industrielle.
It does not apply to cranberries for industrial processing
Sont exclus les ananas destinés à la transformation industrielle.
Pineapples for industrial processing are excluded.
En sont exclues les mangues destinées à la transformation industrielle.
It does not apply to mangoes for industrial processing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test