Übersetzung für "traiteur" auf englisch

Traiteur

Substantiv

• caterer
• takeaway

Übersetzungsbeispiele

caterer Substantiv

- soient traités d'une manière leur garantissant le même accès à l'emploi,
Are catered for in a manner that ensures equal access to the same work opportunities.

Commerce de gros et de détail et services de traiteur
Wholesale and retail trade & catering services

11. Cafétéria, restaurants et traiteur officiel
11. Cafeteria and restaurants, and official caterer

i) Filles et garçons sont traités de la même façon;
(i) Both genders are being catered for equally

Services de traiteur
Catering services

Cette partie de la réclamation est donc traitée en même temps que celle qui concerne les dépenses de restauration.
This part of the claim is therefore dealt with under catering costs.

C'est le traiteur.
It's the caterer.

Ou notre traiteur.
Or our caterer.

II est traiteur.
He's a caterer.

C'est un traiteur.
It's a caterer.

Alertez le traiteur.
Alert the caterer.

- Le nouveau traiteur ?
- The new caterer?

Vous étiez traiteur ?
You're a caterer?

Traiteur, très intéressant.
Catering. Very interesting.

Tu es traiteur ?
Oh, you cater?

takeaway Substantiv

11) La classification des aliments que le Ministère de l'environnement, de l'alimentation et des affaires rurales utilisera et publiera aux fins de l'Enquête sur les dépenses et l'alimentation est semblable à la classification des aliments à 242 codes employée dans le cadre de l'Enquête nationale sur l'alimentation, mais il existe 19 codes supplémentaires (qui ont trait principalement aux aliments à emporter) et certains numéros de code sont différents (les données sont codées par le Bureau des statistiques nationales selon un système différent - voir la rubrique <<Harmonisation>> - mais elles sont également mises en relation avec les codes de l'Enquête nationale sur l'alimentation de façon à répondre aux besoins du Ministère de l'environnement, de l'alimentation et des affaires rurales);
The EFS food classifications to be used and published by DEFRA are similar to the existing 242 NFS food codes, though there are 19 extra codes (mainly on takeaways) and some changes of code numbers (the data is coded by ONS using a different framework - see under Harmonisation - but they are also mapped to NFS codes for DEFRA purposes).

Un appel à une adresse à Neasden, le traiteur Mogul Prince, enregistré.
One call to an address in Neasden, the Mogul Prince Takeaway, logged.

Un appel de DL au traiteur Mogul Prince a été enregistré.
A phone call was logged from DL to Mogul Prince Takeaway.

Il est pas en Chine, il est au traiteur du coin !
He's not in China. He's in the bloody takeaway down the road.