Übersetzung für "très loin" auf englisch

Très loin

Adverb

• far away

Übersetzungsbeispiele

far away Adverb

RuoJun a créé, entre autres, un avion capable de voler << tout là-haut très loin >>.
One of RuoJun's creations was an aeroplane that could fly "way up high and far away".

Nous sommes encore très loin d'avoir atteint cet objectif.
We are still very far away from that goal.

Le fait de se trouver souvent très loin de leur famille avec laquelle il leur est difficile de rester en contact ne fait qu'aviver leur sentiment d'isolement.
The fact that their families are often far away and are difficult to keep in touch with further increases their sense of isolation.

Quoi qu'il en soit, le Gouvernement monégasque opère sur une très petite échelle et M. Ravera n'est jamais très loin du Médiateur.
In any case, the Government of Monaco operated on a very small scale and he was never far away from the Mediator.

Dans de vastes régions, les victimes n'ont pas accès à un tribunal, car il se trouve très loin et les moyens de communication sont rares.
There are vast areas of the country where victims do not have access to a court, as it is too far away and means of transport are rare.

En effet, beaucoup d'entre eux arrivent de très loin.
Many of them came from far away.

Une femme a déclaré que la clinique la plus proche était très loin et que l'hôpital était trop cher.
One woman reported that the nearest clinic was very far away and the general hospital was too expensive.

Un jour, ils ont emmené 40 d'entre nous en camion très loin, jusqu'à une mare remplie d'eau et de serpents.
Once they took 40 of us on a truck far away to a pool filled with water and snakes.

Vous ne serez pas très loin de Genève et nous espérons donc avoir le plaisir de vous y revoir souvent.
As you will not be all that far away, we hope to be able to see you often here in Geneva.

Il n'existe pas suffisamment d'unités de soins et la plupart des gens vivent très loin de l'unité la plus proche.
There were not enough health units and most people lived far away from their nearest unit.

Très loin d'ici.
Somewhere far away.

Très loin. Bonjour.
Um, far away.

Sérieusement, très loin.
Seriously, far away.

Aux confins, très loin, très, très loin.
To the brink, far, far away, very far away.

Partez très loin.
Far away somewhere.