Übersetzung für "très libre" auf englisch

Très libre

• very free

Übersetzungsbeispiele

very free

La presse des États-Unis était très libre et très vigoureuse et il n'était pas possible d'éviter que certains articles paraissent; de plus, jamais le pays hôte ne chercherait à intervenir dans ce domaine.
The host country representative further added that the United States had a very free and very vigorous press, and that avoiding certain articles was not possible, nor would the United States ever want to intervene in that regard.

Je me sens très, très libre.
I feel very, very free.

- tu sais, c'est très libre pour le moment. - NICK LAUNAY: ouais, ouais.
- you know, it's very free at the moment.

Il est très libre de son corps.
He's very free with his body.

Elle est jolie, très libre de son corps, elle ne porte pas grand-chose.
She's... Yes, she's very free about her body. Doesn't really wear much.

Une traduction très libre, en rimes.
A very free translation, I remember, in rhyming couplets.

Vous êtes très libre avec la main de ma fille, Roper.
You're very free with my daughter's hand, Roper.

Elle est très libre d'esprit.
Very free-spirited.

Ça ne me paraît pas très libre.
- Okay? - You're not sounding very free to me.

Steve, je suis libre. Très libre.
I am free, very free.

Je me sens pas très libre.
I don't feel very free.