Übersetzung für "très discipliné" auf englisch

Très discipliné

• very disciplined

Übersetzungsbeispiele

very disciplined

La Présidente par intérim (parle en anglais) : Nos collègues se sont montrés très disciplinés.
The Acting President: Our colleagues have been very disciplined.

Le paragraphe 13 fait état d'exécutions sommaires, ce qui ne correspond pas au caractère et au professionnalisme des Forces armées soudanaises, qui ont toujours été très disciplinées, et fait preuve de leur attachement aux règles militaires nationales et au droit international humanitaire pendant la guerre.
14. Paragraph 13 refers to extrajudicial killings, which is not in line with the nature and professionalism of the SAF, which has always been very disciplined and committed to national military rules and international humanitarian law during war.

En plus, c'est un militaire très discipliné.
And he's a very disciplined military man.

Oh, elle est très disciplinée.
Oh, she's very disciplined.

Un peu bizarre, mais, euh, très strict, très discipliné.
A little weird, but, uh, very strict, very disciplined.

Cétait de bons élèves, très disciplinés, Ochen.
They were good students, very disciplined, "Ochem".

Il est même très discipliné, mais croyez-vous que c"est bon pour un enfant de...
- He does seem very disciplined. But I wonder, do you think it's the best thing for a child-

C'est un militaire qui croit en la discipline, d'autant plus qu'il est gradé, il devait être très discipliné pour arriver à ce poste, c'est pour ça que Wladimir et Vitali sont si fiers.
Here's a military man who believes in discipline and especially he's a ranking official, and he had to have been a very disciplined man in order to move to that position, and so that's why Wladimir and Vitali are very proud.

Très disciplinée, bien que, ne pas garder quoi que ce soit pour eux-mêmes .
Very disciplined, though, not keeping anything for themselves.

Bien sûr, c'est faux. Mais à la fin du tournage, il était très discipliné.
Of course, this wasn't true but he was very disciplined during the last days of shooting.

Pierre et Jacques ne sont pas très disciplinés, mais ce sont d'excellents marins.
Pierre and Jacques aren't very disciplined, but they're fine sailors.