Übersetzung für "très court terme" auf englisch

Très court terme

• very short term
• short term

Übersetzungsbeispiele

very short term

51. Les dates fixées pour la réalisation des objectifs sont très disparates, allant du très court terme jusqu'à 2027.
51. The dates by which targets need to be achieved obviously vary greatly from very short term targets to 2027.

Les intervenants ont souligné que la taxe ne serait prélevée que sur les investissements à très forte fréquence et à très court terme réalisés sur les marchés des changes.
59. Panellists stressed that the tax would be levied only on very high-frequency, very short-term investments in foreign exchange.

Par contre, l'élaboration d'un système automatisé d'inscription des électeurs nécessitera une intervention à très court terme.
However, development of an automated voter registration system must be acted on in the very short term.

Il y a eu consensus pour considérer que les flux de capitaux à très court terme étaient un facteur d'instabilité sur tous les marchés, problème auquel il fallait s'attaquer.
There appeared to be consensus, however, that very-short-term capital flows created instability in all markets, a problem which needed to be tackled.

Il convient, à ce moment de l'histoire du Tribunal, de mettre des mesures non pas pour résoudre des problèmes à très court terme, mais pour les traiter dans une perspective d'ensemble.
At this point in the history of the Tribunal, it is appropriate to take measures not so as to resolve problems in the very short term but to deal with them from a global perspective.

Premièrement, elle découragerait les transactions spéculatives (opérations en devises à très court terme et à forte fréquence).
On the one hand, it would serve to discourage speculative trades (very short-term, high-frequency currency transactions).

Ce serait penser à très court terme.
Lieu, that would be very short-term thinking.

En emprunts à très court terme.
In very short-term loans.