Übersetzung für "tout sauf sur" auf englisch

Tout sauf sur

• everything except on
• everything except

Übersetzungsbeispiele

everything except on

Dans la lettre susmentionnée, Israël parle de tout sauf de la vérité.
In the above-mentioned letter, Israel speaks of everything except the truth.

En gros c'est tout, sauf la reconnaissance proprement dite. >>
Essentially everything except recognition".

Après tout, ce sont les pauvres qui, bien que riches en tout sauf en accès aux ressources, voient les efforts qu'ils déploient pour échapper à la pauvreté réduits à néant par de nombreux obstacles, notamment institutionnels.
After all, it is the poor who, although rich in everything except access to resources, are thwarted in their efforts to rise out of poverty by institutional and other obstacles.

Il y a des instructions sur tout, sauf sur la façon de mourir.
There are instructions on everything except on how to die.