Übersetzung für "tous les dirigeants" auf englisch

Tous les dirigeants

• all leaders

Übersetzungsbeispiele

all leaders

Tous les dirigeants des 11 factions rebelles qui venaient de l'extérieur du pays étaient originaires du Darfour.
All leaders of the 11 rebel factions who came from outside the country were originally from Darfur.

J'ignore ce que c'est, mais mon gouvernement se doit d'écouter tous les dirigeants de ma société, pas seulement les riches et les puissants.»
I don't know what that is, but my Government needs to listen to all leaders in my society, not just the rich and powerful.”

Tous les dirigeants sont comptables de leurs actes devant l'Histoire.
46. All leaders are accountable to History for their actions.

Tous les dirigeants ayant une influence politique et morale doivent conjuguer leurs efforts pour inverser cette tendance.
All leaders with political and moral influence must combine their efforts to reverse this trend.

Sert à guider l'organisation et à façonner une culture et un style d'organisation qui font que tous les dirigeants aspirent au même objectif
Can serve to inspire the organization and helps to shape culture and organizational style, ensuring that all leaders are striving for the same goal.

À notre avis, cette conception du pouvoir devrait inspirer tous les dirigeants en quête d'une meilleure accalmie au lendemain des périodes électorales.
In our opinion, that concept of power should inspire all leaders who seek greater stability following elections.

Les États-Unis se félicitent que tous les dirigeants se soient engagés à créer une commission de consolidation de la paix.
The United States welcomes the commitment of all leaders to establish a new Peacebuilding Commission.

Voilà pourquoi j'engage tous les dirigeants ici présents à faire tout leur possible pour réunir ces fonds, qui sont vitaux.
So I call on all leaders present to do their utmost to ensure that these vital resources are found.

J'engage instamment tous les dirigeants ici présents aujourd'hui à s'engager à réduire la déperdition de la biodiversité.
I urge all leaders present today to commit to reducing biodiversity loss.

Tous les dirigeants des Institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo et les dirigeants politiques albanais du Kosovo ont condamné ces attaques.
All leaders of the Kosovo Provisional Institutions of Self-Government and Kosovo Albanian political leaders condemned the attacks.