Übersetzung für "totale dépasse" auf englisch

Totale dépasse

• total exceeds

Übersetzungsbeispiele

total exceeds

a) Tout marché passé avec le même fournisseur, pour une seule commande ou pour une série de commandes connexes, dont la valeur totale dépasse le seuil de compétence du Comité, fixé à 500 000 dollars (sauf dans les cas visés à l'annexe I) pour la durée du marché, y compris les prorogations éventuelles;
(a) Any award to a single contractor in respect of a single requisition or a series of related requisitions that in total exceeds the Committee's threshold of $500,000 (with some exceptions, as indicated in annex I) in contract value during the term of the contract, including any optional extension periods;

Le total dépasse le revenu maximum autorisé par la municipalité.
Now, this total exceeds the maximum permitted by the City.