Übersetzung für "tendances des taux" auf englisch

Tendances des taux

• rate trends

Übersetzungsbeispiele

rate trends

Des etudes des tendances du taux d'inflation pour les principaux éléments du coût d'exploitation.
Inflation rate trend studies for major components of operating cost.

Il est à noter que la tendance du taux d'activité, depuis 1996 - quand des enquêtes sur la main d'œuvre ont été menées pour la première fois dans le pays - n'accuse pas de changement notable, à savoir que n'apparaissent que de légères diminutions ou augmentations d'une année à l'autre.
It can be noted that the activity rate trends, starting with 1996, when labour force surveys were first conducted in the country, shows no significant change, that is to say. there has only been a slight decrease or increase each year.

Les données utilisées proviennent exclusivement des rapports nationaux, à l'exception de celles qui ont servi à l'analyse des tendances des taux d'accroissement de la population, qui ont été tirées des formulaires complémentaires.
Information for the analyses has been extracted exclusively from the national reports, with the exception of the analysis of population growth rate trends, which has also been extracted from the complementary information forms.

La première analyse, qui étudie les tendances des taux d'accroissement de la population, porte sur un échantillon constitué de 14 pays développés et de 50 pays en développement, soit au total 64 pays.
The first analysis, on population growth rate trends, was based on a sample of 14 developed and 50 developing countries, the total sample size being 64 countries.

246. Il existe un lien étroit entre le besoin d'assistance économique et les tendances du taux d'emploi.
246. There is a close connection between the need for economic assistance and employment rate trends.

9. Bien que les données ventilées par sexe ne fassent pas apparaître de taux de chômage féminins systématiquement supérieurs, les tendances des taux de participation et de l'emploi donnent à penser que bon nombre de femmes, découragées, ont quitté le marché du travail.
Although data by sex do not show a consistently higher female unemployment rates, trends in participation rates and employment suggest that many women have became discouraged workers and have withdrawn from the labour force.