Übersetzungsbeispiele
Autres tabacs et succédanés de tabac, fabriqués; tabacs <<homogénéisés>> ou <<reconstitués>>; extraits et sauces de tabac
Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; "homogenised" or "reconstituted" tobacco; tobacco extracts and essences.
Tabacs et succédanés de tabac fabriqués
Tobacco and manufactured tobacco substitutes
Tabacs bruts ou non fabriqués; déchets de tabac
Tobacco, unmanufactured; tobacco refuse
Tabacs bruts ou non fabriqués; déchets de tabacs
Unmanufactured tobacco; tobacco refuse.
121 Tabacs bruts ou non fabriqués; déchets de tabac
121 Tobacco unmanufactured; tobacco refuse
La publicité sur le tabac encourage le tabagisme et accroît la consommation de tabac.
Tobacco advertising encourages smoking and increases tobacco consumption.
Et du tabac... du tabac spécial.
And tobacco... special tobacco.
C'est du tabac.
It's tobacco.
Le tabac est humide.
Tobacco's damp.
Nous sommes du tabac.
We're tobacco.
Le tabac, c'est naturel.
Tobacco's natural.
Tabac et alcool
Smoking and intoxicants
Tabac et santé
Smoking and health
Fréquence de l'utilisation de tabac
Definition of smoking
— La lutte contre le tabac;
Promotion of non-smoking;
305. Consommation de tabac.
305. Smoking.
Le tabac et l'alcool
Smoking and alcohol
80. Usage du tabac par des enfants.
Underage smoking.
Ça pue le tabac ici.
Is someone smoking?
Du tabac noir.
He smokes black cigarettes.
Du bon tabac.
Good smoke. Whoo!
Ni alcool ni tabac.
No drink, no smoke.
À cause du tabac ?
Have you been smoking?
Prenez le tabac.
Well, take smoking for instance.
Donne-moi du tabac.
Give me a smoke.
Le truc anti-tabac ?
The anti-smoking thing?
Tabac, alcool, paresse!
Smoking, drinking, indolence
En 2006, 11% des garçons contre 12% en 2005 consommaient quotidiennement du << snus >> (tabac à priser notamment consommé en Suède).
176. In 2006, 11 per cent of boys were daily users of moist snuff compared with 12 per cent in 2005.
M. KOTRANE demande un complément d'information sur le lien apparent entre l'augmentation du nombre de jeunes qui consomment du <<snus>> (tabac à priser notamment consommé en Suède) et le niveau de suicide parmi les jeunes.
Mr. KOTRANE requested additional information on the apparent link between the increase in young people using moist snuff and the level of suicide among young people.
Farcie de tabac à priser !
You're a mummy! A mummy filled with snuff!
Ma boîte de tabac!
My snuff box!
Ma collection de tabac de scarabée à priser.
My beetle-snuff collection.
Et du tabac à priser pour sa femme.
And snuff for his wife.
- Du tabac à priser.
- Yes, from snuff.
Vous écriviez sur le tabac à priser ?
Writing about snuff, were you?
Sur l'avenir de la prise de tabac.
Now, about the future of snuff.
- Oui, un soupçon de tabac.
~ You asked me for a pinch... of snuff.
Un peu de tabac à priser hupyrien ?
Some Hupyrian beetle snuff?
Les films de tabac à priser de l'd'auteur de.
The Auteur's snuff films.
A force d'aimer le tabac, j'oublie que ça ne plaît pas à tout le monde.
Being so partial to the weed myself, I sometimes forget that it disagrees with others.
Pour ce que ça vaut, je ne crois pas qu'il se soit fait injecter du tabac ou de la bière dans ses tétons.
For what's it worth, I don't think he was injecting weed or beer into his nipples.
Du vin, du tabac, et des crackers au fromage.
Wine, weed, and cheese doodles.
On a trouvé un sac rempli de tabac dans une benne , derrière le " Kwikmart " .
Found a whole bag of weed in the Dumpster behind the Kwikmart.