Übersetzung für "symbolique" auf englisch

Symbolique

Adjektiv

• symbolic
• symbolical
• nominal

Übersetzungsbeispiele

symbolic Adjektiv

Au 15.3.2.1 b), remplacer << ou symbole >>, par << ..., d'un symbole routier>>.
(b) In 15.3.2.1 (b), replace "or symbol" by " ... or road symbol"

On trouvera ci—après un exemple de symbole dit symbole "LQ".
An example of the symbol known as the ‘LQ’ Symbol is as follows:

Les symboles M et N peuvent être combinés au symbole G.
Symbols M and N may be combined with symbol G.

3.1.4. le symbole (les symboles) de la catégorie de vitesse;
The speed-category symbol (or symbols);

Le remplacement de l'attention pour le symbole par le souvenir du symbole;
- recall of symbol as proxy for attention to symbol

Les combinaisons de symboles et les symboles multiples;
combinations of symbols and multiple symbols

Le symbole de Mercure, le symbole de Vénus, le symbole de la Terre, le symbole de Mars, le symbole de Jupiter".
"Mercury symbol, Venus symbol, Earth symbol, Mars symbol, Jupiter symbol."

Symbole d'innocence.
Symbol of innocence.

nominal Adjektiv

Pris à bail, loyer symbolique ou nul
Leased at nominal or no cost

a) À des fins de distribution pour un coût nul ou symbolique;
(a) Distribution at no charge or for a nominal charge; or

b) Des dommages-intérêts symboliques;
(b) nominal damages;

a Loyer symbolique ou nul.
a/ Leased at nominal or no cost.

Prix à bail pour un loyer symbolique ou nul
Lease at nominal or no cost

Malgré cela, leur participation est symbolique.
Despite this, women's participation is nominal.

Choisie une recrue et il est à toi, pour des honoraires symboliques évidemment.
Choose a recruit, and he is yours, For a nominal fee, of course.

Avec une augmentation symbolique en guise de carotte.
Give them a nominal raise for an incentive. You're a good man, Johnson.

On aura une part symbolique.
We'll take a nominal bite.

Je pense qu'il travaillerait gratuitement, ou pour une somme symbolique.
And I think I can get him to do it for free, a nominal fee, at most.