Übersetzung für "sur l'émission" auf englisch

Sur l'émission

• on the show
• on the issuance

Übersetzungsbeispiele

on the show

a) Je me suis entretenue avec des journalistes, j'ai participé à des émissions-débats et à des émissions téléphoniques, et j'ai enregistré des déclarations télévisées ou vidéo;
(a) Media interviews, appearances on talk shows and call-in shows, and televised or videotaped statements;

Ce site Internet permet aux utilisateurs de visionner une série de contenus allant d'émissions enregistrées à de nouvelles émissions, en passant par des archives.
The website allows users to view a range of visual content, from catch-ups of shows to archival material and previews of new shows.

Cartes des émissions de toxines dans l'atmosphère;
Maps showing emissions of toxins into the atmosphere;

Des émissions télévisées comprenant des entretiens;
TV programmes including talk shows;

Émissions quotidiennes d'une heure sur ondes courtes
1-hour shows on short-wave radio

Émissions thématiques diffusées sur Radio Okapi
Thematic shows broadcast on Radio Okapi

Les émissions provenant de la circulation des marchandises ont augmenté de 37 %.
Freight traffic showed an increase of 37%.

Les résultats montraient clairement une diminution des émissions.
The results showed a clear response to decreasing emissions.

Émissions télévisées
Television shows

Des émissions radiophoniques comprenant des entretiens;
Radio programmes including talk shows;

on the issuance

L'émission de timbres des Nations Unies;
Issuance of a UN stamp;

Au nombre des émissions récentes, on trouve :
Recent issuances include:

Le régime d'émission de la monnaie;
Currency issuance rules;

Alinéa i) ("émission")
Subparagraph (i) ("issuance")

Émission de plusieurs originaux
Issuance of multiple originals