Übersetzung für "sur bande" auf englisch

Sur bande

• on tape
• tape

Übersetzungsbeispiele

on tape

Deux bandes – NTSC et PAL [la bande PAL est défectueuse quasiment de bout en bout]
Two tapes - NTSC and PAL (PAL tape begins at the end of the programme).

Bandes audio
Audio tapes

Bibliothèques de bandes magnétiques
Tape libraries

Bandes magnétiques
Magnetic tape

La propreté des bandes rétroréfléchissantes est déterminante dans les collisions arrière, puisque de 53 % d'efficacité avec des bandes propres on passe à 27 % seulement avec des bandes sales.
Dirt on the tape significantly diminished its effectiveness in rear impacts. Clean tape reduces rear impacts by 53 per cent but dirty tape by only 27 per cent.

On a tout sur bande enregistrée.
Got it all on tape.

Ils veulent ça sur bande.
They want this on tape.

Les flics l'auront sur bande.
Cops will have it on tape.

Je veux Tony Soprano sur bande.
I want Tony Soprano on tape!

Enregistre-le sur bande.
Record it on tape.

ça filme sur bande ?
Does that shoot on tape?

Son nom était sur bande
His name was on tape

Enquêtez sur tout sur bande
lnvestigate everything on tape

On t'a sur bande.
We got you on tape.

Il l'a sur bande vidéo.
He's got it on tape.