Übersetzung für "subdivisé en sections" auf englisch

Subdivisé en sections

• subdivided into sections
• divided into sections

Übersetzungsbeispiele

subdivided into sections

La structure des syndicats est définie dans les articles 120 et 121 du Code du travail : ils se composent d'une assemblée et d'un organe exécutif et sont subdivisés en sections et en sous—sections.
The structure of trade unions was set out in articles 120 and 121 of the Labour Code: they comprised an assembly and an executive, subdivided into sections and subsections.

divided into sections

Chaque Chambre de première instance à laquelle ont été affectés des juges ad litem peut être subdivisée en sections de trois juges chacune, composées à la fois de juges permanents et ad litem.
Each Trial Chamber to which ad litem judges are assigned may be divided into sections of three judges each, composed of both permanent and ad litem judges.

Les chapitres sont eux-mêmes subdivisés en sections, qui elles-mêmes sont généralement divisées en paragraphes.
Chapters are further divided into sections, which, in turn, are normally divided into a number of paragraphs.

2. Chaque Chambre de première instance peut être subdivisée en sections de trois juges chacune.
2. Each Trial Chamber may be divided into sections of three judges each.

Chaque Chambre de première instance peut être subdivisée en sections de trois juges chacune composées à la fois de juges permanents et ad litem.
Each Trial Chamber may be divided into sections of three judges each, composed of both permanent and ad litem judges.