Übersetzung für "stock de charbon" auf englisch

Stock de charbon

• coal stock

Übersetzungsbeispiele

coal stock

Les livraisons de charbon ont directement profité de cette évolution ainsi que d'une reconstitution des stocks de charbon, qui avaient fortement baissé à la suite de problèmes de transport ferroviaire en 1996.
Coal supplies directly benefitted from this event as well as from a replenishment of coal stocks, which had run low due to rail transportation problems in 1996.

En même temps, les stocks de charbon ont été réduits au minimum.
At the same time coal stocks were kept at a minimum.

Cependant, comme les stocks de charbon existants doivent être utilisés judicieusement, il faut améliorer le rendement de conversion de l'énergie issue d'une liaison chimique en électricité et en chaleur.
However, the existing coal stocks must be used sparingly. Consequently, the conversion efficiency of the chemically bonded energy in power and heat must be improved.

L'emballement de la production de charbon s'est traduit par des excédents appréciables au cours de ces dernières années et, en 1999, les stocks de charbon du pays sont passés à plus de 200 Mt.
The overheated coal production resulted in a sizable oversupply in the last few years and by 1999 the national total coal stocks increased to over 200.0 Mt.