Übersetzung für "spécifique à l'année" auf englisch

Spécifique à l'année

• specific to the year
• specific year

Übersetzungsbeispiele

specific to the year

Les efforts du Haut Commissariat pour encourager la coopération interorganisations sur les problèmes des populations autochtones ont été facilités par la décision du Groupe de travail sur les populations autochtones de choisir un thème spécifique chaque année.
18. The efforts by the Office of the High Commissioner to stimulate inter-agency cooperation on indigenous issues has been assisted by the decision taken by the Working Group on Indigenous Populations to highlight a specific theme each year.

Premièrement, s'agissant d'assurer constamment un appui et une dynamique à la Journée internationale de la démocratie, fondés sur l'appui général qui s'est exprimé au niveau mondial au cours des deux dernières années afin de célébrer cette importante occasion, il serait préférable de définir un thème spécifique chaque année afin que les institutions du système des Nations Unies et les États Membres puissent mobiliser leurs efforts de manière plus systématique.
First, on ensuring continued momentum and support for the International Day of Democracy, based on the widespread support expressed globally over the past two years for celebrating this important occasion, it might be advisable to designate a specific theme each year so that the United Nations system organizations and Member States can harness their efforts in a more systematic manner.