Übersetzung für "sous à" auf englisch

Sous à

• under to
• slot

Übersetzungsbeispiele

under to

Le mécanisme de désarmement est à la fois sous tension et sous-utilisé.
The disarmament machinery is both under strain and under-performing.

- Une sous utilisation et un fort sous équipement des services de santé;
- Under-utilization and severe under-equipping of health services;

2.2.52.4 Dans le Nota sous le titre, sous c), remplacer "4.2.4.2" par "4.2.5.2".
2.2.52.4 In the note under the title, under (c), replace "4.2.4.2" with "4.2.5.2".

De nombreux Palestiniens sont nés sous l'occupation, ont grandi sous l'occupation et sont morts sous l'occupation.
Many Palestinians have been born under occupation, grown up under occupation, and died under occupation.

5.4.1.2.1 Déplacer le Nota sous e) pour le faire figurer sous g).
5.4.1.2.1 Transfer the Note under (e) to under (g).

Sous-rep.*
Under*

représenté) (1) fourchette/sous-représenté) (1) Togo (dans la fourchette/sous- représenté)
Mozambique (under/not) (1) (within/under) (1)

Malaisie (dans la fourchette/sous- représenté) (4) fourchette/sous-représenté) (2)
(within/under) (2) Togo (within/under) (1)

slot

Ces ONG touchent des fonds de l'Association finlandaise des machines à sous et bénéficient par ce biais d'un appui financier du Gouvernement.
Those receive funding from the Finnish Slot Machine Association and, through that, also financial support from the Government.

Les coûts d'investissement et de rénovation de ce programme doivent être pris en charge par le Centre finlandais de développement et de financement du logement et l'Association finlandaise des exploitants de machines à sous.
The investment and renovation costs of this programme are to be financed by the Housing Finance and Development Centre of Finland and the Finnish Slot Machine Association.

RAY, l'Association des machines à sou de la Finlande et la Ville d'Helsinki sont les principales organisations qui financent les activités de l'association.
RAY, Finland's Slot Machine Association and the City of Helsinki are the main bodies providing funding for the operations of the Association.

Le fonctionnement du point de contact est financé par l'Union européenne, l'Association finlandaise des machines à sous (RAY) et des donateurs privés.
The operation of the hotline is financed by the European Union, the Finnish Slot Machine Association (RAY) and private donors.

Quant aux activités des ONG, elles sont en partie financées par l'Association finlandaise des machines à sous.
In case of NGO activities, funding is also provided by Finland's Slot Machine Association.

9 La Commission nationale des casinos, salles de bingo et machines à sous.
9. The National Commission on Casinos, Bingo Halls and Slot Machines.

En 2008-2009, ce projet a été financé par l'Association finlandaise des opérateurs de machines à sous.
In 2008 - 2009, the project is funded by the Finnish Slot Machine Association.

2.3 Allégement de la surface de frottement: toute solution est autorisée (ouvertures, fentes, ondes tangentielles, etc.) sous réserve que:
Braking surface lightening: any solution is allowed (holes, slots, wave, etc.) provided that:

Union centrale de la protection sociale des enfants avec un financement de l'Association finlandaise des machines à sous (RAY) et du Ministère du travail, 2000.
The Central Union for Child Welfare with financial support from the Finnish Slot Machine Association (RAY) and the Ministry of Labour, 2000.