Übersetzungsbeispiele
Cela soulève d'autres problèmes.
This raises other issues.
Possibilité de soulever des questions
Eligibility to raise issues
Autres questions soulevées
Other issues raised
Problèmes soulevés par des commentateurs
Concerns raised by commentators
Cela soulève plusieurs questions.
This raises several questions.
À propos des questions soulevées par la CE
Questions raised by the EC
Cela soulève une grave inquiétude.
That raises grave concern.
Points importants soulevés
Important points raised:
Cela soulève une question logique.
This raises a logical question.
Cela soulève une question importante.
This raises an important question.
Ce qui soulève une question.
Oh, God. Well, which raises a certain question.
Nous allons soulever une puissante croisade !
We will raise a mighty crusade!
Il soulève une question pertinente.
He raises a valid point.
Quoique ça soulève une question troublante.
- It does raise... - ...a troubling issue.
Ca soulève une foule de questions.
It does raise a whole host of questions.
Cette légende soulève une question passionnante...
This legend raises a lovely problem:
Elle n'a pas soulevé une seule objection. Pourquoi?
She didn't raise a single objection.
Ça soulève une question.
That raises a question.
Ça soulève une question intéressante.
Raises a good point.
Ce qui soulève une question intéressante.
Which raises a very interesting question.