Übersetzung für "sont des assertions" auf englisch

Sont des assertions

• are assertions

Übersetzungsbeispiele

are assertions

Ces assertions sont totalement dénuées de fondement.
Those assertions are completely unfounded.

Selon le Comité, cette assertion de l'Iraq n'est pas étayée.
The Panel finds that Iraq's assertion is not substantiated.

Je rejette cette assertion.
I reject this assertion.

Des assertions catégoriques ne suffisent pas.
Bold assertions are insufficient.

Le document fourni par Engineering Projects à l'appui de cette assertion (daté d'octobre 1992) n'était pas totalement lisible, mais confirmait bien l'assertion.
The document which Engineering Projects provided in support of this assertion (dated October 1992) was not completely legible, but it did confirm the assertion.

Le Bureau des services de contrôle interne rejette cette assertion.
The Office rejects such an assertion.

Le Président exécutif a rejeté ces assertions.
The Executive Chairman rejected those assertions.

2.1 Assertions et objections
2.1 Assertions and Challenges

Toutefois, la science n'est pas absolue dans ses assertions.
Science, however, is not absolute in its assertions.