Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
sons forts spook eux, et le mouvement trop rapide, donc aller lentement.
Loud sounds spook them, and quick movement too, so go slow.
Forte de ce même principe, l'Islande considère que la communauté internationale doit accueillir la Palestine en tant que nouvel État Membre de l'Organisation des Nations Unies, sur la base des frontières de 1967 - soit précisément les paramètres établis par l'Union européenne, le Quatuor et, récemment, le Président Barack Obama dans le discours fort qu'il a prononcé en mai.
Based on that very same principle, Iceland feels that the international community should welcome Palestine as a new Member State in the United Nations, based on the pre1967 borders -- exactly the same criteria as those laid down by the European Union, the Quartet and lately, also by President Barack Obama in his strong speech in May.
C'est un type génial, mais question argent, ce n'est pas son fort.
He's a wonderful guy, but money management is not his strong suit.
Un homme qui passe autant de temps dans le noir, le service aux clients - n'est pas son fort.
A man spends that much time in the dark, customer service ain't one of his strong suits.
Comme vous le voyez, l'organisation n'était pas son fort.
And as you can see, organization wasn't his strong suit.
Je m'occupe de classer les demandes et autres problèmes qu'il reçoit, de lui préparer son thé, mais aussi du rangement, car l'ordre n'est pas son fort.
I sort out all his mysterious mail and requests for his help, make tea for him, and keep things tidy, since it's not his strong point.
Non, apparemment les noms de code n'étaient pas son fort.
No, apparently code names weren't his strong suit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test