Übersetzungsbeispiele
L'omission et la présence silencieuse
Omission and silent presence
F. Urgences silencieuses
F. Silent emergencies
La majorité est silencieuse.
The majority is silent.
La pauvreté est silencieuse, mais insatiable.
Poverty is silent, but it is insatiable.
Le rapport est silencieux sur ce point.
The report is silent on this issue.
La Constitution est silencieuse sur cette question.
The Constitution is silent on this issue.
Le problème des gouvernements "silencieux"
The problem of "silent" Governments
Antécédents d'une guerre silencieuse
Background to a silent war
Mais le Conseil est silencieux.
But the Council is silent.
Cette crise n'a pas été et n'est pas silencieuse.
It has not been and is not silent.
Bon, quel que soit le sujet de conversation, nous offrons une oreille attentive, bien qu'un appel sur cinq environ soit silencieux.
Now, whatever the caller wants to talk about, we offer active listening, er, though I would say one in every five calls will just be silent.
Je veux que ton monde soit silencieux.
Because I want your world to be silent.