Übersetzung für "soit détruit" auf englisch

Soit détruit

• be destroyed
• is destroyed

Übersetzungsbeispiele

be destroyed

Les missiles avaient été détruits et enterrés et les lanceurs détruits également.
The missiles were destroyed and buried and the launchers were destroyed as well.

Six écoles avaient été totalement détruites, et deux autres partiellement détruites.
Six schools were completely destroyed, and two partially destroyed.

{\pos(192,225)}Ils voulaient que notre monde soit détruit.
What they expected was for our world to be destroyed.

Le gouvernement a ordonné ce bâtiment soit détruit.
The government ordered this building to be destroyed.

Je ne veux pas que la paroxocybine soit détruite.
The last thing I want is for Paroxocybin to be destroyed.

A moins que l'Anneau ne soit détruit.
Unless the Ring be destroyed.

Préférez-vous que toute une planète soit détruite?
Is it preferable to spare Vanna and allow an entire planet to be destroyed?

J'essaye d'éviter que mon monde soit détruit.
I'm trying to stop my world from being destroyed.

Il sèmera la mort autour de lui jusqu'à ce qu'il soit détruit.
He'll go on a rampage and has to be destroyed

Il faut que cela soit détruit.
It has to be destroyed.

Il faut qu'elle soit détruite.
It's got to be destroyed.

Et bien que son corps soit détruit, je verrai Dieu...
And though his body be destroyed...

is destroyed

C'est pas bien, qu'elle soit détruite ?
But isn't it good that the base is destroyed?

Les marionnettes et moi même resteront jusqu'à ce que le sorcier soit détruit. Partez vite.
The puppets and I will see that the Dark Pharaoh is destroyed.

Ils n'auront de repos avant que notre royaume soit détruit.
They will not rest until our kingdom is destroyed.

Que le pulsar soit détruit ou pas, la flotte se remettra en mouvement dans exactement 700 centons.
Whether the pulsar is destroyed or not, this fleet will move in exactly 700 centons.

Je ne vais pas la conduire si je ne peux pas être le roi. N'est-il pas préoccupant que le Shakya soit détruit ?
Even if the country is destroyed by Kosala, it has nothing to do with me.