Übersetzung für "sincèrement que" auf englisch

Sincèrement que

• sincerely that

Übersetzungsbeispiele

sincerely that

Il suffit de le vouloir sincèrement.
It only requires sincere will.

Nous l'espérons sincèrement.
We sincerely hope that it will.

Nous nous en félicitons sincèrement.
We are sincerely grateful for this.

Nous les remercions sincèrement.
We offer our sincere thanks.

Je vous en remercie sincèrement.
I thank you most sincerely.

Je les en remercie sincèrement.
Many sincere thanks to all of them.

J'espère sincèrement que ce n'est pas le cas.
I sincerely hope not.

Nous sommes sincères et fidèles.
We are sincere and faithful.

Ça veut dire que vous n'êtes pas sincère, que vous ne pensez pas ce que vous dites.
I guess it means you're not being sincere, that you're being... You don't mean what you're saying in a cynical sort of way.

Vous pleuriez si sincèrement que j'ai eu envie de vivre,
You cried so sincerely, that I decided to live.

Sa requête était si sincère que le roi promit
"The boy's plea was so sincere that his majesty promised

Tu vas reconnaître sincèrement que je fais votre bonheur à tous les deux, que je le paie d'un prix terrible.
Either you'll acknowledge sincerely that you both owe your happiness to me and that I'm paying a terrible price for it.

Pourtant je peux prouver que je suis sincère, que je dis la vérité.
Yet, I can prove to you that I'm being sincere, that I am telling the truth.