Übersetzung für "signaux auditifs" auf englisch

Signaux auditifs

• auditory signals

Übersetzungsbeispiele

auditory signals

:: Les progrès scientifiques et technologiques dans le domaine des transports doivent tenir compte des besoins en matière d'accessibilité et des problèmes des personnes déficientes visuelles, comme des plaques en braille, des panneaux en gros caractères, l'utilisation du contraste des couleurs et des signaux auditifs, qui doivent être pleinement conformes à la conception universelle, selon l'article 9.1 (A) de la Convention;
:: Scientific and technological advancements in the field of transport should take into account the accessibility needs and issues of persons with visual disabilities, such as Braille number plates, boards in large print, use of colour contrast and auditory signals, which should be fully in compliance with universal design, as per article 9.1 (A) of the Convention

36. Selon la norme ISO 15006 − <<Un signal auditif concernant la sécurité du conducteur ou d'autres personnes et qui nécessite une action immédiate, ne doit pas être présenté exclusivement par voie auditive, mais doit l'être aussi par un autre canal sensoriel.
36. According to ISO 15006 - "An auditory signal concerning the safety of the driver or other people, and requiring immediate action of the driver, shall not be presented exclusively by auditory means, but shall also be presented using another sensory channel.